Erste! - Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins Neue Jahr 2010!

Last christmas, 25. wirklich allerletzte (very last) Christmas?
Wer hat an der Uhr gedreht? Ist es wirklich schon so spät? ....

Als erste und (bisher) einzige Fachanwäldin* für (all)gemeines Kirchenrecht und speziellen Kirchenunrecht (kurz: "Die Päpstin") begrüßen wir nicht nur die regalfüllenden Initiativen der deutschen Restchristenheit, die Weihnachten für den höchsten Feiertag und die 9-Gebote mal gerade sein lassen (Seehofer) im Kampf gegen die schleichende Islamisierung Deutschlands einerseits und Halloweenisierung durch die Expat Heidi Klum und andere andererseits eine Ausweitung der Kampfzone (temporär) voranzutreiben und mit der Windows 7-Einführung zusammenzulegen, ausdrücklich.
Während die Deutsch-Russen tüchtig mithelfen, sie mit Väterchen Frost und Wodka nach hinten zu verschieben und vorne schon seit Jahrzehnten Santa Claus und Coca Cola geholfen hat, gilt es nunmehr sich mit dem Einzelhandelsverband bereits vor Halloween deut(sch)lich zu positionieren und wie in den meisten Städten ohnehin schon üblich, das Christus-Kind bereits vor der jungfräulichen Niederkunft in der Advents(!)zeit in die Krippe zu legen.

Dieser Beitrag ist bis mindestens 15.anuar 2010, spätestens bis zur Ankunft der Heiligen-Drei-Consultants (Price, Waterhouse & Coopers) oder bis IKEA per Werbespott sagt, dass ES vorbei ist, auf elektronische Wiedervolage zu legen.
Spätestens zu jeder vollen Stunde ist mit der gesamten Belegschaft Karaoke "Last christmas" (WHAM) vor einem aus dem Saarland importierten Adventskranz (ein Lyoner und 4 Maggi-Flaschen alternativ vier leere Flaschen Karlsberg >>>>http://www.saarland.de/33827.htm) zu singen.
Ansonsten sind separatistischen Bestrebungen wie sie es sie bereits auf saarländischen Weihnachtsmärkten gibt, diese in falsch verstandener Toleranz mit dem muslimischen "1000 und eine Nacht"-Thema sinnlos zu verbinden, eine deut(sch)liche Abfuhr zu erteilen.

*zu Fachanwälten und -innen näher auch schon:

http://www.jurablogs.com/de/go/fachanwalt-bei-alkoholproblemen

http://www.jurablogs.com/de/fachwissen-des-fachanwaltes

http://strafverfahren.blogspot.com/2009/10/der-ausflug-ins-familienrecht-kollege.html

http://rechtsanwaeldin.blogspot.com/2009/04/rechtsanwalte-und-rechtsanwaltinnen-in.html

http://www.jurablogs.com/de/neue-fachanwaelte-braucht-das-land

http://rechtsanwaltarbeitsrechtberlin.wordpress.com/2009/10/21/20-weitere-fachanwaltschaften/

http://richter-ballmann.info/2009/08/14/ein-mann-zwei-briefkopfe/


http://richter-ballmann.info/2009/03/28/ein-schaferstundchen/

http://www.youtube.com/watch?v=pCIVq_zamjU


Acholi - Mot ki Yomcwing Botwo Me Mwaka Manyen

Adhola - Wafayo Chamo Mbaga & Bothi Oro Manyeni

Aeka- Keremisi jai be

Afrikaans - Geseende Kerfees en 'n gelukkige
nuwe jaar

Ahtna - C'ehwggelnen Dzaenh

Aklanon - Malipayon nga Paskwa ag Mahigugmaon nga Bag-ong Dag-on

Albanian - Gëzuar Krishlindjet Vitin e Ri!

Aleut - Kamgan Ukudigaa
merry christmas, christmas, countdown to christmas, chanukah, kwanzaa, season's greetings

Alsatian - E gueti Wïnâchte & E glecklichs Nej Johr!

Alur - Wafoyo Kado Oro & Wafoyo Tundo Oro manyeni

Alutiiq - Spraasnikam & Amlertut Kiaget!

Amharic - Melkam Yelidet Beaal

Amuesha - Yomprocha' ya' nataya

Angami - U kenei Christmas mu teicie kes a-u sie teicie
kesa-u sie niepete keluo shuzaie we

Apache (Western) - Gozhqq Keshmish
merry christmas, christmas, countdown to christmas, chanukah, kwanzaa, season's greetings

Arabic - I'D Miilad Said ous Sana Saida

Aragonese - Nabidà! & Goyosa Añada benién.
merry christmas, christmas, countdown to christmas, chanukah, kwanzaa, season's greetings

Aramaic - Edo bri'cho o rish d'shato brich'to!

Aranés - Bon Nadau!

Arawak - Aba satho niw jari da'wisida bon

Armenian - Shenoraavor Nor Dari yev Soorp Janunt

Aromanian - Crãciunu hãriosu shi unu anu nãu, bunu!

Araucanian - Wi tripantu in che

Asturian - Bones Navidaes & Gayoleru anu nuevu!

Assamese - Rongaali Bihur xubhessaa lobo

Ata - Maroyan na Pasko woy kaopia-an ng Bag-ong
Tuig kaniyo't langon mga sulod

Aukan - Wi e winsi i wan bun nyun yali

Aymara - Sooma Nawira-ra

Azeri - Tezze Iliniz Yahsi Olsun
merry christmas, christmas, countdown to christmas, chanukah, kwanzaa, season's greetings

Bafut - Mboni Chrismen & Mboni Alooyefee

Bahasa/Malaysia - Selamat Hari Natal dan Tahun Baru

Bamoun - Poket Kristmet & Poket lum mfe

Banen - Enganda ye hiono mes & Hion Hios Hes

Bandang - Mbung Mbung Krismie & Mbung Mbung Ngouh Suiie
merry christmas, christmas, countdown to christmas, chanukah, kwanzaa, season's greetings

Basque - Zorionak eta Urte Berri On!

Bassa - Ngand Nwi Lam & Mwi Lam

Batak Karo - Mejuah-juah Ketuahen Natal

Bemba - Kristu abe nenu muli ino nshiku nkulu ya Mwezi

Belorussian - Winshuyu sa Svyatkami i z Novym godam!

Bengali - Shuvo Baro Din - Shuvo Nabo Barsho

Bhojpuri - Naya Sal Mubarak Ho

Bicolano - Maugmang Capascuhan asin Masaganang Ba-gong Taon!
merry christmas, christmas, countdown to christmas, chanukah, kwanzaa, season's greetings

Bislama - Mi wisim yufala eerywan one gutfala Krismas
& mo wan hapi New Year long

Blaan - Pye duh di kaut Kristo klu munt ug Felemi Fali!

Blackfoot - I'Taamomohkatoyiiksistsikomi

Bohemian/Czech - Prejeme Vam Vesele Vanoce a Stastny novy rok

Brahui - Arkas caik xuda are

Breton - Nedeleg laouen na bloav ezh mat

Bulgarian - Chestita Koleda i Shtastliva Nova Godina

Bulu - Duma e bo'o

Bura - e be Zambe e Usa ma ka Kirisimassu
merry christmas, christmas, countdown to christmas, chanukah, kwanzaa, season's greetings

Catalan - Bon Nadal i feliç any nou!

Cantonese - Seng Dan Fai Lok, Sang Nian Fai Lok

Carib - Sirito kypoton ra'a
merry christmas, christmas, countdown to christmas, chanukah, kwanzaa, season's greetings

Carrier - Zoo dungwel & Soocho nohdzi doghel

Carolinian - Ameseighil ubwutiiwel Layi Luugh me raagh fee

Cebuano - Malipayong Pasko ug Bulahang Bag-ong Tuig!

Chamorro - Filis Pasgua & Filis Anu Nuebo

Chaha Bogem h n mh m & Boxem as nana-h m

Chamba - Wi na ge nyare Su dome Kirismass

Cherokee - Danistayohihv & Aliheli'sdi Itse Udetiyvsadisv

Cheyenne - Hoesenestotse & Aa'e Emona'e

Chichewa - Moni Wa Chikondwelero Cha Kristmasi

Chiga - Mwebare khuhika - Ha Noel
merry christmas, christmas, countdown to christmas, chanukah, kwanzaa, season's greetings

Choctaw - Yukpa, Nitak Hollo Chito

Cornish - Nadelik looan na looan blethen noweth Corsican - Bon Natale e Bon capu d' annu

Cree - Mitho Makosi Kesikansi

Creek - Afvcke Nettvcakorakko
Merry Christmas

Creole/Seychelles - Bonn e Erez Ane

Croatian - Sretan Bozic
Merry Christmas

Dagbani - Ni ti Burunya Chou & Mi ti yuun

Damara/Nama - Khiza

Danish - Glædelig Jul og godt nytår

Dibabawon - Marayaw na Pasko aw Bag-ong Tui g kaniyo tibo na mga soon

Dinka - Miet puou yan dhiedh Banyda tene Yin

Dine/Navajo - Ya'at'eeh Keshmish

Divehi - Ufaaveri aa ahareh
Happy New Year

Dschang - Chrismi a lekah Nguo Suieh

Duri - Christmas-e- Shoma Mobarak
Happy New Year

Dutch - Vrolijk Kerstfeest en een Gelukkig Nieuwjaar!

Egyptian - Colo sana wintom tiebeen

English - Merry Christmas & Happy New Year

Eritrean - Rehus-Beal-Ledeat

Esperanto - Gajan Kristnaskon & Bonan Novjaron

Estonian - Rõõmsaid Jõulupühi ja Head uut aastat

Éwé - Blunya na wo

Ewondo - Mbemde abog abyali nti! Mbembe Mbu!

Faroese - Gledhilig jól og eydnurikt nýggjár!

Fali - Use d'h Krismass

Farsi - Sal-e no mubarak

Fijian - Me Nomuni na marau ni siga ni sucu dei na yabaki vou

Finnish - Hyvää Joulua or Hauskaa Joulua - 0nnellista uutta vuotta

Flemish - Zalig Kerstfeest en Gelukkig nieuw jaar

French - Joyeux Noël et Bonne Année!

Frisian - Noflike Krystdagen en in protte Lok en Seine yn it Nije Jier!

Friulian - Bon Nadâl e Bon An Gnûf

Fulfulde - Jabbama be salla Kirismati

Gaddang - Mangamgam Bawa a dawun sikua diaw amin

Galician - Bon Nadal e Bo Ani Novo

Gari - !Soalokia God i gotu vasau, mi lao ke ba na
rago vanigira ara dou i matana!

Gciriku - Mfiyawidi yaKrisimisa & Marago ghaMwaka waUpe

Georgian - Gilotsavt Krist'es Shobas & Gilosavt akhal ts'els

German - Fröhliche Weihnachten und ein glückliches Neues Jahr!

Gikuyu - Gia na Thigukuu njega Na MwakaM weru wi Gikeno

Gitskan - Hisgusgitxwsim Ha'niisgats Christ gankl Ama Sii K'uuhl!

Golin - Yesu kule nongwa kaun umaribe ongwa ena mone di mile wai wen milo

Greek - Kala Christougenna Ki'eftihismenos O Kenourios Chronos

Greenlandic - Juullimi Ukiortaassamilu Pilluarit

Guahibo - Pexania Navidadmatacabi piginia pexaniapejanawai paxainaename

Guambiano - Navidadwan Tabig tugagunrrigay & Sru pilawan kasrag utunrrigay

Guarani - Avyaitete ahi ko Tupa ray arape qyrai Yy Kapyryin rira

Guarayu - Imboeteipri tasecoi Tupa i vave! & Ivve ava Tupa
rembiaisu toyuvirecoi turpi oyeaisusa pipe!

Gujarati - Natal ni shub kaamnao & Saal Mubarak

Gwere - Osusuku Omusa & Masuke Omwaka

Gwich'in - Drin tsal zhit shoh ohlii & Drin Choo zhit zhoh ohlii

Han - Drin tsul zhit sho ahlay & Drin Cho zhit sho ahlay

Hausa - Barka da Kirsimatikuma Barka da Sabuwar Shekara!

Hawaiian - Mele Kalikimaka & Hauoli Makahiki Hou

Haya - Waihuka na Noeli & Waihhuka n 'Omwaka

Hebrew - Mo'adim Lesimkha. Shanah Tova

Heiban - Ati kalo gathje uwa gigih

Herero- Okresmesa ombwa Ombura ombe ombwa

Hiligaynon - Malipayon nga paskua & Malipayon Nga Bag-ong tuig

Hindi - Shubh Naya Baras

Holo - Seng-tan khoai-lok!

Hmong - Nyob Zoo Xyoo Tahiab

Hungarian - Kellemes karácsonyi ünnepeket és Boldog újévet!

Hungduan - Maphon au nitungawan. Apo Dios Kituwen baron di toon

Iban - Selamat Ari Krismas enggau Taun Baru

Ibanag - nga Pascua

Icelandic - Gleðileg Jól og Farsaelt Komandi ár!

Igbo - Ekelere m gi maka Keresimesi na ubochi izizi afo ozo

Ikiribati - Te Mauri, Te Raoi ao Te Tabomoa nakoimi nte Kirimati ao te Ririki ae Bou

Ilocano - Naimbag a Pascua ken Naragsac nga Baro nga Tawen!

Imbongu - Gotenga malo Jisasi Karaist

Indonesian - Selamat Hari Natal & Selamat Tahun Baru

Inupiaq - Annaurri Aniruq & Paglaun Ukiutchiaq

Inupiatun - Quvianaq Agaayuniqpak

Iraqi - Idah Saidan Wa Sanah Jadidah

Irish - Nollaig Shona Dhuit

Iroquois - Ojenyunyat Sungwiyadeson homungradon nagwutut & Ojenyunyat osrasay

Italian - Buon Natale e Felice Anno Nuovo

Japanese - Shinnen omedeto. Kurisumasu Omedeto

Javanese - Sugeng Natal lan warsa enggal

Jèrriais - Bouan Noué et Bouanne Année

Kabyle - Assegwas ameggaz

Kadazan - Kotobian Tadau Do Krimas om Toun Vagu

Kahua - Na vagevageha surireua na Kirisimasi ma na harisi naoru

Kala Lagaw Ya - Ngi ngayka Koei trimal Kaz

Kambaata - eman haaro wegga illisholce

Kamba - Ithiwa na Kisimsi Kiseo & Na Mwaka Mweu Museo

Kannada - Hosa Varushada Subhasayagalu

Karelian - Rastawanke Sinun, Uvven Vuvenke Sinun

Kaqchiquel - Dios tik'ujie' avik'in

Kashmiri - Christmas Id Mubarak

Kawalib - Amirnar Krismas Gi

Khasi - Krismas basuk & Snem thymmai basuk

Kinyarwanda - Umunsi Mwiza

Kirundi - Noeli Nziza & Umwaka Mwiza

Kom - Isangle Krismen & Isangle beng i fue

Konkoni - Khushal borit Natalam

Korafe - Keremisi ewewa

Korean Sung Tan Chuk Ha

Kosraean - Tok Tapeng & Engan ya sasu

Koyukon - Denaahto' Hoolaank Dedzaanh Sodeelts'eeyh

Krio - Appi Krismes en Appi Niu Yaa

Kuanua - A Bona Lukara na Kinakava

Kurdish - Seva piroz sahibe u sersala te piroz be

Kwangali - Kerekemisa zongwa & Erago moMumvho gomupe

Kyrghyz - JangI jIlIngIz guttuu bolsun!

Ladin - Bon Nadel y Bon Ann Nuef

Lakota - Wanikiya tonpi wowiyuskin & Omaka teca oiyokipi

Lamnsó - Kisheri ke Kisimen & Vijung ve kiya kefiyki

Lango - Afoyo Chamo Mwake & Apoyo Mwaka Manyeni

Latin - Pax hominibus bonae voluntatis

Latvian - Prieci'gus Ziemsve'tkus un Laimi'gu Jauno Gadu!+

Lausitzian - Wjesole hody a strowe nowe leto

Lebanese - Milad Saeed wa Sanaa Mubarakah

Lithuanian - Linksmu Kaledu ir laimingu Nauju metu

Livonian - Jovi talshpivdi un Vondzist uto aigasto

Lower Tanana - Bet'oxdilt'ayi bedena' ch'exulanhde dranh ninoxudedhet

Lozi - Kilisimasi ya nyakalalo & Silimo se sinca sa tabo

Luganda - Amazalibwa Agesanyu & N'Omwaka Omujaa Ogwemirembe

Luhya - Isuguku Indahi & Nu Muhiga Musha

Luo - Sikuku Mar Higa Kod Mor & Mar Kiga Manyien

Luritja - Wai! Nyuntu Larya?

Luxembourgeois - Schéi Krëschtdeeg an e Schéint Néi Joer

Macedonian - Srekan Bozik I Nova Godina

Madura - Pada salamet sabhala bengko areja

Makassar - Salama' Natal & Selamat Tahun baru

Malagasy - Arahaba tratry ny Krismasy

Mambwe - Kristu aye namwe umu nsikunkulu ino iya Mwezi

Malayan - Selamat Hari Natal

Malayalam - Christumas Mangalangalangal & Puthuvalsara Aashamsakal

Maltese - Nixtieqlek Milied Tajjeb u Sena Tajba

Mandarin - Kung His Hsin Nien bing Chu Shen Tan

Mandobo - Mepiya Pagasaulog sa pagka-otawni Jesus aw maontong kaling Omay!

Mangyan - Mayad paq Pasko kag

Mansaka - Madyaw na Pasko aw malipayong Bag-ong Tuig kamayo, mga lumon

Manx - Nollick ghennal as blein vie noa

Maori - Kia orana e kia manuia rava i teia Kiritimeti e te Mataiti Ou

Marathi - Shub Naya Varsh

Margi - Use aga Kirismassi

Marshallese - Monono ilo raaneoan Nejin & Jeramman ilo iio in ekaal

Mataco-Mataguayo - Lesilatyaj ihi Dios ta i ppule ye, Letamsek ihi wichi ta Dios ikojejthi ta i honat e

Maya/Yucateco - Utzul mank'inal

Medlpa - Enim Mutuiyo!

Meithei - Krismas Hlomum & Kumthar Lawmum

Mingrelian - k'irses mugoxuamant & axal ts'anas mugoxuamant

Mongolian - Zul saryn bolon shine ony mend devshuulye

Monégasque - Festusu Natale e Bona ana noeva

Moro - Nidli pred naborete nano

Moru - Medu amiri ovuru Yesu opi amaro

Muyu - Lip Ki amun aa Natal Kowe

Naasioi - Tampara Kirisimaasi

Naskapi - miywaaitaakun mikusaanor & kiyaa maamiyupiyaakw minuwaach pipuun

Ndjem - Mbeya mbeya Ebiel & Mbeya mbeya mbu

Ndogo - Esimano olyaKalunga gwokombandambanda! & Nombili kombanda yevi maantu e ya hokwa!

Ndonga - Okrismesa iwa & Omude Mupe wa Punikwa

Nepali - krist Yesu Ko Shuva Janma Utsav Ko Upalaxhma Hardik Shuva & Naya Barsa Ko harkik Shuvakamana

Newari - Nhu Da Ya Vintuna

Nii - Nim Ono

Niuean - Monuina a Aho Kilisimasi mo e Tau Foou

Norweigan/Nynorsk - Eg ynskjer hermed Dykk alle ein God Jul og Godt Nyttår

Norweigan/Bokmål - God Jul og Godt Nyttår

Notu/Ewage - Keremisi dave be

Nyanja - Kristu akhale ndi inu munyengo ino ya Christmas

Nyankore Mukhulukhe Omwaka

Occitan - Polit nadal e bona annada

Ojibwe (Chippewa) - Niibaa' anami'egiizhigad & Aabita Biboon

Oneida - Wanto'wan amp; Hoyan

Oriya - Sukhamaya christmass ebang khusibhara naba barsa

Orokaiva - Keremisi javotoho

Oromo - baga wagaa hara isinin gaye

Palauan - Ungil Kurismas

Pompangan - Malugud Pascu at saca Masayang Bayung Banua!

Pangasinan - Maabig ya pasko & Maliket ya balon taon

Papiamento - Bon Pasco i Feliz Aña Nobo

Pashto - De Christmas akhtar de bakhtawar au newai kal de mubarak sha.

Pennsylvania German - En frehlicher Grischtdaag unen hallich Nei Yaahr!

Pohnpeian - Peren en Krismas & Peren en Parakapw

Polish - Wesolych Swiat i Szczesliwego Nowego Roku.

Portuguese - Boas Festas e um feliz Ano Novo

Punjabi - Nave sal di mubaraka

Pashto - Christmas Aao Ne-way Kaal Mo Mobarak Sha

Q'anjob'al - chi woche swatx'ilal hak'ul yet yalji Komami'

Quechua - Sumaj kausay kachun Navidad ch'sisipi & Mosoi Watapi sumaj kausay kachun

Quiche' - Dioa kkje' awuk'

Rapa-Nui - Mata-Ki-Te-Rangi & Te-Pito-O-Te-Henua

Rarotongan - Kia akakakaia te Atua i runga i te rangi Teitei,
e ei au to to teianei ao, e kia aroaia mai te tangata nei.

Rengma - Anu keghi Christmas nu amapi kethighi wa salam pi nthu chupenle

Rheto-Romance - Bella Festas daz Nadal ed in Ventiravel Onn Nov

Romani - Bachtalo krecunu Thaj Bachtalo Nevo Bers

Romanian - Craciun fericit si un An Nou fericit!

Rongmei - Mei kathui nata neila mei Khrisrmas akhatni gai mei tingkum kathan tu-na arew we

Roviana - Mami tataru Kirisimasi koa gamu doduru meke qetu qetu vuaheni vaqura ia


Russian - Pozdrevlyayu s prazdnikom Rozhdestva i s Novim Godom

Salar - YangI yilingiz gotlI bulsIn!

Sambal - Maligayang Pasko at Masayang Ba-yon Taon!

Sámi - Buorit Juovllat ja Buorre Oddajahki

Saamia - Muwule Omwaka Enjaya

Samoan - Ia manuia le Kilisimasi ma le tausaga fou

Sango -Gloire na Nzapa na ndouzou aho kouè, Na siriri na ndo sessé na popo ti ajo so amou nguia na Lo.

Santali - Raska nawa Serma

Saramaccan - Nuan wan suti jai o!

Sardinian - Bonu nadale e prosperu annu nou

Scots Gaelic - Nollaig chridheil agus Bliadhna mhath ur!

Secoya -Sihuanu'u Ejaerepa aide'ose'ere & Sihuana'u huaje ametecahue

Semandang - Selemat gawai Natal

Seneca - a:o'-e:sad yos-ha:-se:'

Serbian - Sretan Bozic. Vesela Nova Godine

Sicilian - Bon Natali e Prosperu Annu Novu !

Sinhala - Subha nath thalak Vewa. Subha Aluth Awrudhak Vewa

Slavey - Teyatie Gonezu

Soga - Mwisuka Sekukulu

Songe - Kutandika kua Yesu kuibuwa! & Kipua kipia kibuwa!

Sorani - Newroz le to Piroz be

Sorbian - Wjesole hody a strowe Nowe leto.

Somali - ciid wanaagsan iyo sanad cusub oo fiican.

Sotho/North - Mahlatsi a Matswalo a Morena le Ngwaga o Moswa

Sotho/South - Litakalerso Tse Monate Tsa Kere Semese Le Mahlohonolo a Selemo Se Secha

Slovakian - Vesele Vianoce a stastny novy rok

Slovene - Vesele bozicne praznike in srecno novo leto

Sorbian - Wjesole hody a strowe Nowe leto

Spanish - Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo

Sranan - Wan switi kresneti nanga wan bun nyun yari!

Subanen - Piak Pasko Pu Piag Bago Tawn

Sudanese - Wilujeng Natal Sareng Warsa Enggal
Happy New Year

Suena - Kerisimasi kokopai

Surigaonon - Malipayon na pasko sanan bag-on tuig!
Happy New Year

Swahili - ºKrismas Njema Na Heri Za Mwaka Mpyaº

Swedish - God Jul och Gott Nytt År

Tagalog - Maligayang Pasko at Manigong Bagong Taon

Tahitian - Ia ora i te Noere e ia ora na i te matahiti 'api

Tagakaulu - Madyaw Pagsalog sa Pagka-otaw ni Jesus & Aw mauntong na bago Umay!

Tala Andig - Maayad ha pasko daw bag-ong tuig
merry christmas, christmas, countdown to christmas, chanukah, kwanzaa, season's greetings

Tamazight - Asseggwas Ameggaz
merry christmas, christmas, countdown to christmas, chanukah, kwanzaa, season's greetings

Tarifit - Asuggas Asa'di

Tamil - Nathar Puthu Varuda Valthukkal

Tanaina - Natukda Nuuphaa

Tayal - Pqaquasta ta. Pquasta hentang na Jesu

Telugu - Christmas Shubhakaankshalu & Nootana Samvatchara Subhakanshalu

Thai - Suksan Wan Christmas lae Sawadee Pee Mai

Tlingit - Xristos Khuwdziti kax sh kaxtoolxetl

Tok Pisin - Meri Krismas & Hepi Nu Yia

Tokelau - Ke whakamanuia te Kirihimahi & Tauhaga Fou fiafia

Tonga - Kristo abe anduwe muciindo ca Christmas

Tongan - Kilisimasi Fiefia & Ta'u fo'ou monu ia

Toraja - Salama' Natal & Selama' taun baru

Trukese - Neekirissimas annim oo iyer seefe feyiyeech!

Tshiluba - Diledibua dilenga dia Mfumu - Tshidimu tshipia - tshipia th silenga

Tswana - Keresemose o monate le masego a ngwaga o montsha

Tubetube - Yayaliyaya Yesu sikabi kaiwena

Tumbuka - Kristu wabe namwe munyengo ya Christmas

Turkish - Noeliniz Ve Yeni Yiliniz Kutlu Olsun

Tutchone/Northern - Ut'ohudinch'i Hulin Dzenu & Eyum nan ek'an nenatth'at danji te yesohuthin ch'e hadaatle sh'o

Ukrainian - Veseloho Vam Rizdva i Shchastlyvoho Novoho Roku!

Umbundu - Natale, Natale, Oyo O Natale & Eteke Lio Bowano, Illimo Ciwa

Urdu - Naya Saal Mubarak Ho

Uvean - Italo fa ide tau fou nei eseke

Uyghur - YanghI yiling ahlqIs bolgey!

Valencian - Bon Nadal i millor any nou

Vespi - Rastvoidenke i Udenke Vodenke

Vietnamese - Chuc Mung Giang Sinh - Chuc Mung Tan Nien
Happy New Year

Votian - Yvaa rashtagoa! & Yvaa uutta vootta!
Season's Greetings

Waray-Waray - Maupay nga Pasko ngan Mainuswagon nga Bag-o nga Tuig!

Warlpiri - Miri Kirijimiji & Nyuntunpa Ngurrju nyayirni yapa

Welsh - Nadolig LLawen a Blwyddyn Newydd Dda

Yup'ik/Central - Alussistuaqegcikici

Yupik/Siberian - Quyanalghii Kuusma & Quyangalleq Nutaghamun Aymiqulleq

Xhosa - Siniqwenelela Ikrisimesi EmnandI Nonyaka Omtsha Ozele Iintsikelelo Namathamsanqa
Happy Chanukah

Yiddish - Gute Vaynakhtn un a Gut Nay Yor
Happy Hanukkah

Yoruba - E ku odun, e hu iye' dun!

Zarma - Barka da Issa hay-yan hann & Barka da djiri barey-yan

Zaza - Newroz'a tu Piroz be

Zia - Kerisimasi wosewa

Zime - El ma ka bar vra aso vei Lu & El ma ka kim na mireu

Zulu - Sinifesela Ukhisimusi Omuhle Nonyaka Omusha Onempumelelo

FROHES NEUES JAHR:

http://www.weltweit-urlaub.de/sprachen/guten-rutsch-und-ein-frohes-neues-jahr/

*zu Fachanwälten und -innen näher auch schon:

http://www.jurablogs.com/de/go/fachanwalt-bei-alkoholproblemen

http://www.jurablogs.com/de/fachwissen-des-fachanwaltes

http://strafverfahren.blogspot.com/2009/10/der-ausflug-ins-familienrecht-kollege.html

http://rechtsanwaeldin.blogspot.com/2009/04/rechtsanwalte-und-rechtsanwaltinnen-in.html

http://www.jurablogs.com/de/neue-fachanwaelte-braucht-das-land

http://rechtsanwaltarbeitsrechtberlin.wordpress.com/2009/10/21/20-weitere-fachanwaltschaften/

http://richter-ballmann.info/2009/08/14/ein-mann-zwei-briefkopfe/


http://richter-ballmann.info/2009/03/28/ein-schaferstundchen/

QUELLE: der ultimative Finanzanlage-Tipp für alle Jurablogs-/Rechtsanwaeldin-Leserinnen und -Leser

Jedem Ende wohnt ein Zauber inne ...
Psssst. Also, das muss aber wirklich unter uns bleiben (Mit uns meinen wir alle Leserinnen und Leser des Rechtsanwaeldin-Blogs sowie den Jurablogs.com-Leserinnen und -Leser.

Vergessen Sie Gold (sowieso, aber das nur nebenbei!).

Vergessen sie alles, in was sie bisher investiert haben.

Vergessen Sie alles was Ihnen Ihr auch sonst mittelloser und selbst bausparender Anlageberater empfiehlt.

Bunkern Sie Quelle-Kataloge!

Das hilft nicht nur bei der Wärmedämmung. Wie sich durch einen Zufallsfund in unserem Archiv zeigte (ein GENEX-Katalog, was sagen wir DER Genex-Katalog für Geschenke in die DDR, DER letzte Genex-Katalog muss es aber sein!) können sie in 20 Jahren, wenn in Westalgie über den Untergang den Kapitalismus ange- und nachgedacht wird, die dicke Rendite machen. Eher spielerisch hatten wir es mal mit dem - wie gesagt zufällig wiedergefundenen (noch original in der Versandtasche befindlichen - die Ereignisse überschlugen sich damals auch, sie rinnern sich?) GENEX-Katalogs "der letzten Stunde" angetestet.

Wenn er/einer denn mal auftaucht, wird er - der letzte (!) Katalog - für 100 EUROnen bei Ebay gehandelt. Wenn dann mal einer auftaucht... .

Also QUELLE-Kataloge sammeln, einschweißen und bunkern.

Es werden mal schlechte, noch schlechtere Zeiten kommen (wenn die versteckten und/oder offenen Schulden der aktuellen Regierung zurückgezahlt werden müssen>>> Siehe: "Die Kevins haun uns raus ..."http://www.youtube.com/watch?v=UCfXSCUWYhk )

Und wenn's nicht hinhaut, kann man ihn in 20 Jahren immer noch verheizen ... .

Diese kostenlose verantwortungslose Anlageempfehlung wurde automatisch generiert und ist ohne Unterschrift ungültig
Es wird keine Haftung oder sonstwas übernommen. Zu Risiken oder Nebenwirkungen fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker oder lesen Sie den Beipack-Bestellzettel. oder rufen Sie die Hotline von Lehman Brothers oder Jan Ulrich an. (Ruf! Sie! AN!)

BTW: Dies funktioniert natürlich (noch) nicht mit Otto, Schwab, Burda-Moden ...

Auf Wiederlesen. In 20 Jahren. An gleicher Stelle.

Interessant dazu:

Finanzkrise: Quelle-Katalog – ein Kulturgut | RP ONLINE

Düsseldorf (RP). Dieses Buch braucht keine Werbung, keine Hymnen oder Verrisse. Denn die 1347 Seiten sind schon vor der Auslieferung ein Megaseller – mit ...

Post von Wagner: Lieber Quelle-Katalog - News - Bild.de

Der Quelle-Katalog: Die Bibel des deutschen Wirtschaftswunders‎

Quelle wurde zum Motor und Symbol des deutschen Wirtschaftswunders, der Quelle-Katalog zum Buch der Wohlstandsgesellschaft. Er galt auch als «Enzyklopädie ...

Quelle-Katalog: Bibel der Kleinbürger droht das Ende « DiePresse.com

4. Juli 2009 ... Der Versandhändler Quelle braucht staatliches Geld, um doch noch einen Katalog zu drucken. Das große Geschäft des Versandhandels wartet im ...

Quelle präsentiert: Der aktuelle Quelle-Katalog

Hirnwelten und die Welt in Solln: Schuld und Sühne - Verbrechen und Strafe

"Wir" und "unser" freier Wille - die Debatte, wohl eine never ending story, geht weiter: Dann hätte der posthum zum Bundesverdienstkreuzträger Ernannte, doch auch "unverantwortlich" gehandelt, oder?

"Kann man Schläger wie die von Solln für ihre brutale Tat überhaupt verantwortlich machen? Hirnforscher Gerhard Roth zweifelt daran - und fordert ein neues Strafrecht.

Jedes Mal, wenn ein furchtbares Verbrechen geschehen ist, stellt man sich die Frage nach dem Warum. Wieso haben die Schläger von Solln ihr Opfer Dominik Brunner angegriffen und so lange geschlagen und getreten, bis der Mann tot war? Warum haben sie sich nicht besonnen, sich bewusst gemacht, wie böse ihre Tat ist - und aufgehört?[...]

Gehirnforschung

Solln und Sühne

19.10.2009, 13:31 - Von Markus Schulte von Drach

http://www.sueddeutsche.de/,ra16m1/wissen/797/491167/text/

Unschuldig im Knast? - Indizienprozess: 11 Jahre Haft

Es ist der Alptraum schlechthin, der Tag, mit dem sich alles im Leben ändert: der Tag, an dem "Im Namen des Volkes" ein Richter spricht: schuldig! Der Verurteilte weiß: ich war es nicht. Doch keiner glaubt es ihm. Trotz aller Regeln, aller Instanzen: Auch das deutsche Strafrechtssystem ist vor Irrtümern nicht gefeit. Und, noch schlimmer: Wer einmal in die Mühlen der Justiz gerät, hat kaum Chancen, wieder herauszukommen.

Einer dieser seltenen Fälle ist Harry Wörz (41) aus Birkenfeld bei Pforzheim. Er soll seine Ex-Frau 1997 mit einem Schal gewürgt haben. Das Opfer ist wegen Gehirnschädigung seither ein Pflegefall und kann nicht mehr aussagen. Sie war Polizistin. Ebenfalls unter Verdacht waren ihr Geliebter und ihr Vater, beide ebenfalls Polizisten. Doch für die Polizei steht schnell fest, dass Harry Wörz der Schuldige ist. Er ist kein Polizist. Das Gericht folgte der Ansicht der Ermittler und verurteilt Harry Wörz in einem Indizienprozess zu elf Jahren Haft.[...]

90 Prozent aller Justizirrtümer gehen auf eine falsche Identifizierung zurück. Denn zunehmend verlassen sich die Richter auf Gutachter. Doch die stehen seit einiger Zeit heftig in der Kritik.[...]

So, 18.10.09, 23.30 Uhr

PHOENIX

http://www.phoenix.de/content/phoenix/die_sendungen/unschuldig_im_knast_/268732?datum=2009-10-18

• http://rechtsanwaeldin.blogspot.com/feeds/posts/default

Prozess: Verteidigung will Freispruch für Harry Wörz

FOCUS Online - ‎12.10.2009‎

Im dritten Indizienprozess um Harry Wörz will die Verteidigung morgen auf einen Freispruch ihres Mandanten plädieren. Wörz soll am 29. ...

Mannheim: Verteidigung fordert Freispruch für Harry Wörz Morgenweb

Harry Wörz: Plädoyer des Verteidigers erwartet die Newsblogger (Blog)

Verteidiger fordert Freispruch im Fall Harry Wörz NEWS ADHOC

kreiszeitung.de - Pforzheimer Zeitung

Alle 28 Artikel »

Per E-Mail senden

Justiz auf Wahrheitssuche – „Harry Wörz braucht Recht“

Allgemeine Zeitung Mainz - ‎18.10.2009‎

Nur einer nicht, Harry Wörz aus Birkenfeld, der hat Installateur und Bauzeichner gelernt, er wird verurteilt – aufgrund polizeilicher Ermittlungen, ...

Staatsanwalt fordert neuneinhalb Jahre für Wörz

Bild.de - ‎05.10.2009‎

Mannheim (dpa/lsw) - Auch im dritten Prozess gegen Harry Wörz zweifelt die Staatsanwaltschaft nicht an der Schuld des wegen versuchten Totschlags ...

Fall Harry Wörz Staatsanwalt fordert neuneinhalb Jahre Schwäbisches Tagblatt

Chronologie: Der Fall Harry Wörz und die Justiz Wormser Zeitung

Staatsanwalt fordert neuneinhalb Jahre Harry Wörz soll hinter Gitter Stuttgarter Zeitung

Berliner Kurier - die Newsblogger (Blog)

Alle 31 Artikel »

Mannheim: Verteidiger-Plädoyers im Wörz-Prozess

Morgenweb - ‎13.10.2009‎

Das Endlosverfahren gegen Harry Wörz, dem versuchter Totschlag an seiner Ex-Frau vorgeworfen wird, geht in die entscheidende Phase: Heute werden die beiden ...

Der Schwarze Freitag - 24.10.1929 - Vor 80 Jahren: Der Börsencrash an der Wallstreet

24.10.1929 - Vor 80 Jahren: Der Börsencrash an der Wallstreet

Es ist immer wieder ärgerlich, dass in den üblichen Fernsehzeitschriften Qualitätssendungen so verbudelt werden. Da bekommt allein eine Schundsendung wie die zum puspenden Po(p)star gestern Abend mehr Raum als mancher Qualitäts- und Infosender zwei Seiten weiter, wie EINS EXTRA, EINS PLUS EINS FESTIVAL, ZDF DOKU, ZDF INFO oder gar der ZDF Theaterkanal. Da hilft manchmal auch vorausschauende Planung nichts. Eher zufällig stolpert man dann über einen Sendungsblock wie den heutigen in PHOENIX zu 80 Jahre Bösrencrash, darin eingepackt auch die Perle eine Dokumentarspiel als Theater-/Fernseh-TRIBUNAL mit der alten Riege Curd Jürgens, Eric Ode oder gar in einer kleinen Nebenrolle Wolfgang Neuss zu Skandalbörsianer (und Ehrenpräsident der Wallstreet) Richard Whitney (haerusragend gespielt von C. Jürgens) , dessen Repliken heute passagenweise zitierfähig sind ud an manchen Stellen angesichts der neuerlichen Possen-DIskussion um (wieder neue) Finanzmarktgesetze eher wie Satire klingen. Trotz schwarz-weiß fühlt man dauernd im Hier und Jetzt.

Glücklicherweise wird der Block heute Nacht um 0.15 Uhr nochmals wiederholt, sodass man ihn noch schnell (auch zur privaten Aufzeichung) weiterempfehlen kann.

Ärgerlich bleibt, dass solches Qualitätsfernsheen nicht auch mal in einen der PHOENIX speisenden Hauptprogramme z.B. ZDF, 3SAT etc. zur besten Sendezeit aufgenommen wird. Da könnte auch mancher "Normal"Bürger die Zusammenhänge sehr leicht begreifen.

24.10.1929 - Vor 80 Jahren: Der Börsencrash an der Wallstreet

auch als Live-Stream auf der Homepage von PHOENIX:

http://www.phoenix.de/content/phoenix/die_sendungen/ereignisse/historische_ereignisse/269588?datum=2009-10-18

ca. 14.00 Uhr - Dokumentation:
Angst vor der Krise
Der Schock des Jahres 1929
Film von Ronald H. Blumer

ca. 14.40 Uhr - Dokumentation:
Der Schwarze Freitag
Dokumentarspiel mit Curd Jürgens u. a.
Regie: August Everdingen

ca. 16.00 Uhr - Dokumentation:
Der große Crash
Die Pleite der Lehman-Bank
Film von Jean-Christophe Caron und Guy Smith

ca. 16.45 Uhr - Dokumentation:
Verspielt, verzockt, verloren
Die HRE-Bank
Film von Reinhard Schlieker

Der schwarze Freitag

Dokumentarspiel von Maria Matray und Answald Krüger
BR Deutschland 1966
Fiction/Dokumentation
Fernsehspiel
Wirtschafts-, Finanzpolitik
D
Richard Whitney - Curd Jürgens
George Whitney - Paul Hoffmann
Lex Dennison - Dieter Borsche
Senator Caldwell - Hans Christian Blech
Senator Melotti - Wolfgang Reichmann
Senator O¼Keef - Erik Ode
Senator Brown - Heinz Engelmann
Senator Henderson - Franz Rudnick
Frederic Hart - Ullrich Haupt
William Stewart - Peter Capell
Ferris - Manfred Steffen
Walker - Hans Ulrich
Jones - Wolfgang Neuss

Regie: August Everding
Zu den schicksalsschwersten Daten der Geschichte gehört der 25. Oktober 1929, der “Schwarze Freitag”. Die Weltwirtschaftskrise, die Verzweiflung und Selbstmord, Arbeitslosigkeit, Massenverelendung und politische Radikalisierung im Gefolge hatte, nahm mit dem New Yorker Börsenkrach an diesem Tage ihren Anfang. Im Mittelpunkt der Handlung steht der amtierende Präsident der New Yorker Börse im Herbst 1929, Richard Whitney. Im Auftrag der Großbanken unternahm er am Vortag des Zusammenbruchs noch einmal eine Stützungsaktion, die den Gang der Ereignisse nur für wenig mehr als eine Stunde aufzuhalten vermochte. In der Hauptrolle ist Curd Jürgens als Richard Whitney zu sehen. Ihm zur Seite stehen so profilierte Darsteller wie Dieter Borsche, Hans Christian Blech und Erik Ode.
Szenenbild: Erich Kesselhut

Richard Whitney – Wikipedia

18. Apr. 2009 ... Der Regisseur August Everding drehte 1966 unter dem Titel "Der Schwarze Freitag" ein Dokumentarspiel über Whitney mit Curd Jürgens in der ...
de.wikipedia.org/wiki/Richard_Whitney

Schwarzer Donnerstag – Wikipedia

24. Juni 2009 ... Whitney zwischen 1932 und 1935 mehrfach aussagen musste. Aus der Erfahrung des Schwarzen Donnerstags erließen alle Börsen später Regeln, ...18. Apr. 2009 ... Der Regisseur August Everding drehte 1966 unter dem Titel "Der Schwarze Freitag" ein Dokumentarspiel über Whitney mit Curd Jürgens in der ...
de.wikipedia.org/wiki/Richard_Whitney

Daten-Panne bei Finanzdienstleister?

Ticker: 04:24
Offenbar Datenpanne bei Finanzdienstleister

Man weiß manchmal nicht, ob das Trennende der Deutschen der Gebrauch der gemeinsamen Muttersprache ist. Panne? Heißt sowas wirklich Panne? Haben wir wirklich noch den gleichen Sprachschatz, oder ist da auch eine Panne passiert, sind da ein paar goldige Worte oder Wortperlen abhanden gekommen?

Auf jeden Fall hat der AWD-Panne(n)dienst - dem Vernehmen nach - Strafanzeige gestellt. (Warum eigentlich, wenn doch alles halb so wild ist? http://news.google.de/news?q=datenpanne%20awd&oe=utf-8&rls=org.mozilla:de:official&client=firefox-a&um=1&ie=UTF-8&sa=N&hl=de&tab=wn)
Warum eigentlich nur 27.000? Oder ist das die Zahl, die "uns" aus ermittlungstechnischen Gründen glaubhaft gemacht werden soll?
Da sind wir aber auch mal gespannt, ob das "D" in AWD nicht alsbald eine neue Deutung bekommt? Oder hieß das nicht vielleicht immer schon Allgemeine Wirtschaftsdaten in Abrgenzung zu und nicht zu verwechseln mit VWD?

BTW: Welche Art "Daten-Panne" fehlt eigentlich noch? Welche hatten "wir" eigentlich noch nicht? Da gelangt ein Notruf (im breitesten Monnhähmer Dialekt) bei der Polizei (digital aufgenommen und remastert) bei YOUTUBE, die Telekom hat eine Datenpanne, und und und ....

Vielleicht sollten wir's gleich den Schweden nachmachen und die Steuerdaten/-erklärungen ins Netz stellen. Die gesammelten Telefonverbindungen, inklusive der "Ruf-doch-mal-an-Nummern" dazu. (Die Klicks auf zur Sperrung empfohlene Kindernettseiten natürlich nicht.)

Dann ruft ja vielleicht auch mal eine Sexualtherapeut oder ein Steuerberater an. Ach neh, das geht ja nicht. Kaltaquise ist ja verboten ... .

04:24
Offenbar Datenpanne bei Finanzdienstleister

http://www.focus.de/politik/schlagzeilen?day=20091016&did=1155253

Höherschlagende "Männerherzen"? GALA for Men, Business Punk und BEEF

Gestern war Großkampftag für DIE RECHTSANWÄLDIN, das Blog, das Männerherzen höher schlagen läßt: Nicht nur war der Film "Männerherzen" angesagt, sondern auch der Kampf am Kiosk, wo sich die Besser- und Bestverdienenden um die neuen Männerzeitschriften vor dem Hintergrund eines kolabierenden Print-Marktes blutig prügelten - vielleicht auch im Wissen, dass es sie bald, ganz bald nicht mehr geben wird.

Ein bärtiger Brad Pitt sollte - vermeintlich clever, clever! - auf der einen schon zielgruppengenau die oberflächliche Frau vom Kauf abhalten. (siehe jüngste Meldungen: Pille erzeugt Ablehnung der Frauen für bärtige Männer).

Und der Rest .... .?

NDR/ZAPP: Das Ende des FREIEN JOURNALISTEN /-ISMUS in Deutschland

Da wird aber auch eine Mär genährt: Das Märchen vom "Freien" DEUTSCHEN Journalisten/der FREIEN DEUTSCHEN JOURNALISTIN. - Dessen/Deren Ende jetzt naht. Allein auf die ÖKONOMISCHEN Zwänge wurde dabei abgestellt. Münster (ein Beispiel von vielen) mit einer Ausgründung vorgestellt.
Während man anderernorts noch die "letzten"(?) Hajo Friedrichsen-Preise an ein paar letzte Aufrechte verteilt.
Man wittert - was sonst? - mal wieder den UNtergang des Abendlandes. Drunter tun wir's nicht.... .

Nun gut, es gibt ja noch die Blogger, die nicht nur Niggemeier heißen.

Und auf den ersten freien indischen Journalisten, der fachlich und sprachlich korrekt, einen deutschen Kommunalhaushalt von BANGALORE für 50 Cent (Dollar-Cent! - ;-)), aus kommentiert, werden wir wohl auch nicht mehr allzu lange warten müssen.
So ist es halt: Die Welt dreht sich weiter - auch ohne ihn: den freien deutschen Journalisten.

Die GESAMTAUSGABE des u.E. einzigen freien deutschsprachigen Journalisten KARL KRAUS steht dankenswerterweise GEMEINFREI seit Jahren im Internet online. Man ergötze sich daran:
http://corpus1.aac.ac.at/fackel/

Printmedien | 14.10.2009 23:05 Uhr

Die Not der freien Journalisten

In Deutschland bangen viele Journalisten um ihre Existenz. Auflagen und Werbeeinnahmen sinken, Titel werden eingestellt, Mitarbeiter gekündigt. Die Krise trifft die Freien Journalisten allerdings mehr als alle anderen. Sie können von ihrer Arbeit kaum noch leben. Laut einer neuen Studie des Deutschen Journalisten Verbandes müssen knapp 40 Prozent der Freien mit weniger als 1.000 Euro im Monat klarkommen. Und trotzdem bleiben sie Überzeugungstäter.

Robert Fishman, freier Journalist: „Das zerstört die Existenzgrundlage, wenn das noch mehr um sich greift“. Gabriele Bärtels, freie Journalistin: „Es äußert sich halt darin, dass ich mir ganz normale Sachen nicht mehr leisten kann“. Thomas Austermann, freier Journalist: „Ich kann davon noch nicht leben. Keiner von uns kann davon leben“. Gabriele Bärtels auf der Suche nach neuen Geschichten. Die Journalistin schreibt und fotografiert. Am liebsten porträtiert sie gewöhnliche Menschen. Sie hat für die Großen der Branche geschrieben. Gabriele Bärtels: „Für so ziemlich alle großen Frauenmagazine: Brigitte, Cosmo, Elle. Für ziemlich viele überregionale Zeitungen: Süddeutsche, Welt, Zeit, Tagesspiegel, Berliner Zeitung. Ach Du lieber Himmel. Mehr fällt mir jetzt nicht ein. Aber noch mehr“. Zapp Journalistin: „Das liest sich ja im Prinzip ganz toll.“ Gabriele Bärtels: „Das liest sich immer sehr beeindruckend. wenn man einfach nur das liest, dann sind das alles teure Markennamen, dann schließt man immer daraus, dass derjenige dahinter auch sehr teuer und wichtig sein muss. Ist mir schon klar“. Zapp Journalistin: „Und ist es tatsächlich so?“ Gabriele Bärtels: „Natürlich nicht. Das ist das Außenbild oder das Bild, das sich Leute machen“. [...]

http://www3.ndr.de/sendungen/zapp/archiv/printmedien/journalist104.html

Video in Zapp plus

14.10.2009 23:05

Die Not der freien Journalisten (Der Beitrag im Flash-Player mit vielen Zusatzinformationen).

Die Not der freien Journalisten

14.10.2009 23:05

Das Wirtschaftstief hat die Verlage mit voller Wucht erreicht – und auch die Schwächsten der Branche. Die "freien Freien" können zwar nicht mehr entlassen werden, dennoch trifft sie die Krise besonders hart.

Weitere Informationen

Zapp Beitrag

28.01.2009 23:00

Unter Druck - Verlage beuten freie Mitarbeiter aus.

Hat George W. Bush-Nachfolger den Falschen hinrichten lassen?

Falsche Hinrichtung in Texas?
Eine komplexe Frage, eine einfache (auflagesteigernde?) Strafe wohl auch , die die Herzen höher schlagen läßt, die Gemüter erregt und die Hirne verwirrt und verklebt. Während die KARLSRUHER NACHRICHTEN meinen, man könne in Texas Perry als einen "würdigen Nachfolger George W. Bushs sehen >>>. Versteigt sich in TRIER der so (und selbst) genannten TRIERISCHE VOLKSFREUND sogar zu dem Titel "Der Henker darf sich nicht irren." Wobei man den Sack prügelt, wenn man den/die Esel doch meinte. Sich der Letzthandanlegende ohnehin nicht im zu Tötenden geirrt hat, im Übrigen auch weniger Strick als Spritzebenutzt zu haben scheint, es also "Der Spritzer darf sich nicht irren." hätte heißen müssen.
Karlsruhe:

Texas: Hinrichtung wahrscheinlich Justizfehler [14]
Austin (sk) - In Texas wurde vermutlich ein Unschuldiger hingerichtet. Das geht aus mehreren neuen Gutachten hervor. Nun könnte erstmals in den USA eine Hinrichtung als Justizfehler deklariert werden.

Rick Perry ist ein Gouverneur, den man im Bundesstaat Texas als würdigen Nachfolger seines Amtsvorgängers George W. Bush bezeichnen könnte. Perry gilt seit seinem Amtsantritt im Jahr 2000 als volksnah wie Bush, gibt sich als eisenharter Konservativer. Und er hat mit dem späteren US-Präsidenten noch etwas anderes gemeinsam: Er präsidierte im Staat der Ölfelder und Cowboyhüte mittlerweile über mehr als 200 Hinrichtungen. Für den Republikaner Perry sind Exekutionstermine längst Routine.[...]

http://www.ka-news.de/nachrichten/schlagzeilen/brennpunkte/Texas-Hinrichtung-wahrscheinlich-Justizfehler;art288,285636#formular

Interessant auch: In solchen Fällen haben unsere Zeitungen sogar eigene Korrespondenten! (selbst ein VOLKSFREUND - siehe unten)
Obwohl ein des Englischen Google-Redakteur bzw. eine Redakteuse in der naßkalten Heimat es dabei doch auch täte.

The death penalty and Texas politics

Commonweal - ‎Vor 7 Stunden‎

Perry is also currently running for reelection, and presumably would be hurt if the commission were to rule that he had acted improperly. ...

George Rodrigue is managing editor of The Dallas Morning News. He leads the ... Dallas Morning News

Texas governor: Executed inmate was 'a monster' The Associated Press

Perry backs arson ruling Austin American-Statesman

Wichtig! Wichtig! - Für sowas haben sie dann Geld. Andererseits muss ZAPP(NDR) nahezu gleichzeitig über den angeblcihen Niedergang des FREIEN JOURNALISMUS in Deutschland berichten. (Dabei hat der indische Billig-Schreiber ja noch gar nicht angefangen.)

Printmedien

Die Not der freien Journalisten

14.10.2009 23:05 Uhr

Das Wirtschaftstief hat die Verlage mit voller Wucht erreicht – und auch die Schwächsten der Branche. Die "freien Freien" können zwar nicht mehr entlassen werden, dennoch trifft sie die Krise besonders hart.

mehr

Der Henker darf sich nicht irren

Von unserem Korrespondenten Friedemann Diederichs

Erstmals könnte in den USA eine Exekution offiziell als Justizfehler deklariert werden - doch der Gouverneur von Texas wehrt sich gegen eine Aufklärung des Falls.[...]
http://www.volksfreund.de/nachrichten/themendestages/themenderzeit/Weitere-Themen-des-Tages-Austin-Todesstrafe-usa-texas-rick-perry-unschuldig;art742,2230371

http://www.google.de/search?hl=de&client=opera&rls=de&hs=Fnh&ei=CSLYSoKxDsaEsAaRn-HqBg&sa=X&oi=spell&resnum=0&ct=result&cd=1&ved=0CAUQBSgA&q=der+henker+darf+sich+nicht+irren&spell=1

Projekt "Schöner Scheiden" im Hunsrück geht voran!

Wir nähern uns allmählich der "Lösung" des Schabbach-Simmern-Problems bzw. des Akte-X-Phänomens im Hunsrück, der "Scheidungsanträge mit Widerstand ohne Zustimmung des/der AG", einem Zufallsfund aus unserer Linkssteher-Betrachtung (nur ca. 1/3 der Scheidungen werden von Männern beantragt - Warum?):

Inzwischen zeigt sich klar, seit wann diese Phänomen im Rhein-Hunsrück-Kreis (allein in Rheinland-Pfalz) auftritt bzw. ausschlägt. Besonders interessant dabei: Zur gleichen Zeit hört es in Birkenfeld, wo es bisher bis ins Jahr 1993 zurückverfolgbar ist, auf. Ob das wohl miteinander zusammenhängt. Wir bleiben investigativ bloggend dran .... .

• Feed (ATOM):

• http://rechtsanwaeldin.blogspot.com/feeds/posts/default

Ballmann, übernehmen Sie! - Scheidungswillige Eheleute reif für die Insel?

Äh, Sorry, Ballmann, übernehmen Sie? (Sie sind ja unabhängig und an Aufträge und Weisunegn nicht gebunden.)

In MALAYSIA wird gerade ein Experiment (kein Modell, ein Experiment - was ein Unterschied sein soll, wie wir seit Saarmaika eingebimst bekommen) bei Scheidungswilligen durchgeführt., weil man die - für unsere Verhältnisse -niedrige Scheidunsgrate in dem überwiegend muslimischen Land bereits für zu hoch hält und gegensteuern will.

Man schickt sie "auf die Insel" bzw. in Urlaub. Ist das für Th../Deutschland übernehmbar. Nach bisherigen Studien und praktischen Erfahrungen war es doch hier so, dass gerade besinnliche Stunden wie (in der Weihnachtszeit) ein Urlaub auf den Malediven gerade erst den Gang zur Scheidungsanwältin/zum Scheidungsanwalt erst recht auszulösen schienen.

Also nicht mal ein Experiment?

Nicht mal im besonders widerspenstigen "Rhine-Hunsrück-Kreis">>>>? Schade!

Therapie auf Staatskosten

Malaysischer Staat schickt zerstrittene Paare in Urlaub

Traumurlaub statt Scheidungskrieg: Mit einem Lockangebot will ein malaysischer Bundesstaat gestresste Ehepartner wieder zusammenschweißen. Auf zweiten Flitterwochen sollen sie ihre Liebe auf Staatskosten wiederbeleben.

Kuala Lumpur - Um bedrohte Ehen zu retten, bietet ein malaysischer Bundesstaat im Streit liegenden Paaren künftig gratis zweite Flitterwochen. Die Behörden im Bundesstaat Terengganu im Nordosten des Landes wollen damit die ihrer Ansicht nach alarmierend steigende Scheidungsrate senken.[... für viele: SPON http://www.spiegel.de/reise/aktuell/0,1518,654600,00.html]

Die WELT online:

Partnerschaft

Ehe-Krise? Malaysia bezahlt Paaren Liebes-Trip

(2)

12. Oktober 2009, 10:46 Uhr

In Malaysia ist die Scheidungsrate sehr hoch. Jede fünfte Ehe wird geschieden. Das ist den Behörden des großenteils islamischen Landes zu viel. Findige Beamte haben sich nun eine Ehe-Kur ausgedacht. Paare dürfen auf Staatskosten in den Urlaub fahren, um dort die mürbe gewordene Partnerschaft neu zu festigen.

[...]

http://www.welt.de/vermischtes/article4816384/Ehe-Krise-Malaysia-bezahlt-Paaren-Liebes-Trip.html

FOCUSonline:

Liebes-Trip auf Staatskosten in Malaysia

http://www.focus.de/politik/schlagzeilen?day=20091012&did=1152534

Der widerspenstigen Daten Zähmung oder der Widerspenstigen Scheidung? Geisterrichter oder Geisterstatistiker in der "Heimat"?

Vom statistischen Loslassen und Losgelassenwerden im Rhein-Hunsrück-Kreis

Eines vorweg: Wenn DIE Zahlen wirklich stimmen: Kann man da nicht mal Blauhelme reinschicken? Mit befriedend-robusten Mandat? (Oder die Amis vorbeischicken; die sind sowieso nicht weit davon entfernt.; der größte Flugzeugträger liegt ja gleich in der Nähe. Oder doch wenigstens unsere Jungs aus dem Hindukusch dahin zurückziehen.)

Ansonsten gilt:

"Millionen-Verschwendung für amtliche Statistiken"

Deutsche Statistikämter verschwenden jährlich über 100 Millionen Euro >>> WELTonline

[PDF]

Statistik ist Mißbrauch von Heeresgerät

Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat - HTML-Version
wert akkurater und vollständiger In- formationen war eine gigantische. Verschwendung von Arbeit und die. Aufblähung der statistischen Appa- ...
www.uni-goettingen.de/de/document/download/.../_030309.pdf -


So! Jetzt geht's aber los ......

Im Hunsrück, da wo die Hügel am hügeligsten, die "Heimat" am tieftsten, Fiktion und Fakten, Schabbach und Simmern, schon aufs Innigste verschmolzen, als noch niemand etwas von Faction" wusste, da, ja da birgt Deutschland ein dunkles Geheimnis. (RHEIN-ZEITUNG, wir haben Dich ab jetzt im Auge! >>>> schon wegen Niggemeier und investigativem Bloggerismus, Die WELT und so .. . )

Da statistische Spekulationen über ethnischen Minderheiten bei Strafe des eigenen Ab- und/oder Untergangs bzw. Entzugs der Kompetenz über den Bargeldumlauf geahndet werden, will ich hier auch überhaupt nicht lange darüber spekulieren, welch' eigentümlich Völkchen im weltweit bekannten Hunsrück-Kreis zu wohnen scheint oder durch Segregations-Ansiedlungspolitik dort heimisch gemacht wurde. Aber irgendeiner (Richter?) muss doch Schuld sein bzw. Schuld haben - zuma les doch ums Familienrecht geht. Und die statistische Erfassung des Vollzugs.

War es am Montag noch eine Ahnung im Rahmen der Forschung nach den bundesdeutschen Linksstehern, so verdichteten sich die Vorzeichen nach Prüfung mehrerer statistischer Jahresberichte des Landesamtes für Statistik Rheinland-Pfalz in Bad Ems (also gleich um die Ecke) über "Gerichtliche Ehelösungen", dass es sich eben hier nicht um ein Spinat-Eisen-Phänomen handelt. Kein einzelner Fehler, keine einzelner Zahlen-Dreher. also.
Es scheint was geheimnisvoll "Systemisches", ja Systematisches zu sein, dass der scheidungs(un)willige "Rhein-Hunsrück-Kreiser" sich so ganz anderes verhält, als der Rest der statistisch erfaßten Republik.
Ohne vor(urt)eilig über Richter und/oder deren persönliche Aktenordner und Statistiker richten zu wollen oder deren Statistiken richtig richten zu wollen, sei dann doch auf eine Eigentümlichkeit des RHK hingewiesen, die natürlich eine Frage mindestens für "Jugend forscht" impliziert.
Nun wollen wir ja nicht imamischer sein als der Imam und die Moschee durchaus im Hunsrück-Dorf lassen, aber wissen täten wir es dann doch schon ganz gerne tun. Und sollte jemand sagen, das (wenn es ein running ga-Fehler sien) sei vernachlässigbar, dann stellt sich natürlich erst recht die Frage, was (die) Statistik soll, wenn es sowieso egal ist ... .

Warum stemmen sich der RHKler bzw. die RHKlerin bzw. so energisch gegen eine vom jeweils anderen beantragten Scheidung so vehement, während es sonst - nicht nur in Rheinland-Pfalz (siehe unten) doch ganz "zustimmend" zugeht.

Doch genug der Worte, laßt Daten sprechen:

Ohne Zustimmung des Partners

"Addierte" Verweigerung

Rhein-Hunsrück-Kreis:

2004	64,41
2005	62,45
2006	61,11
2007	57,64
2008	63,16

Zum Vergleich:
Gesamt Rheinland-Pfalz:

2004	6,04
2005	6,20
2006	5,54
2007	4,57
2008	4,81

zum Vergleich

Schlseswig-Holstein:

2000	2,79
2001	2,08
2002	2,34
2003	3,46
2004	3,96
2005	3,84
2006	4,21
2007	4,17
2008	3,24

Zum Vergleich:

Hamburg

2000	4,08
2001	2,59
2002	2,43
2003	4,03
2004	4,66
2005	4,43
2006	7,48
2007	5,38
2008	4,16

Zum Vergleich
Mecklenburg-Vorpommern:

2008

1,44

Zum Vergleich
NRW:

2008

11,92

Zum Vergleich
Baden-Wbg.:

2008

4,54

Excel-Fingerübungen

Vom Loslassen und Losgelassen-Werden in Rheinland-Pfalz
(als Abfallprodukt der Google-Raumforschung)

"gesplittete Verweigerung"

Abgelinkt! - Auf der Suche nach Dr. Guido Westerwelles Brötchen

Abgelinkt/Abgelenkt: Dabei wollte ich doch einfach nur gucken, ob's die schon irgendwo im Goggleversum zu sehen gibt.
Also zunächst bei Google-Pic unter "Brötchen"(>>>), dann unter "Mini-Brötchen>>>. Nix. Dabei muss er doch jetzt kleinere Brötchen backen, der Bäcker-Innungsobermeister h.c. Dr. Guido Westwelle, mit seinen Bäckerburschen Solms und Brüderle.
Doch dann, was war das? Ich habe dieses Columbo-Gefühl (irgendwas hat mein Unterbewußtsein wahrgenommen). Ich muss zurück.

Zurück-Pfeil:

http://images.google.de/images?q=br%C3%B6tchen&oe=utf-8&rls=org.mozilla:de:official&client=firefox-a&um=1&ie=UTF-8&ei=E3fVSrrIDJnqnAPnmaiEAw&sa=X&oi=image_result_group&ct=title&resnum=4&ved=0CB0QsAQwAw

Schwule Brötchen

280 x 207 - 19k - jpg

ruhrpottcast.blogspot.com

http://images.google.de/imgres?imgurl=https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiy9cPxc8j4WOdd_BRsUC-aNiAOjlfEEpasSl-5UyPIot350kv4KN8LbGoJydTjwMxN4_z939qb3edVCdYIyXmJBVQqywGTH-kTV-og36WTktw3N9nfbeilEYoAKdL84FvwoNWdtn-4SrU/s400/broetchen.jpg&imgrefurl=http://ruhrpottcast.blogspot.com/2008/02/schwule-brtchen.html&usg=__WUGMYgifzqQJuSV-lHGU6RtLrig=&h=207&w=280&sz=19&hl=de&start=5&um=1&tbnid=uS56YUABtPY2uM:&tbnh=84&tbnw=114&prev=/images%3Fq%3Dbr%25C3%25B6tchen%26hl%3Dde%26client%3Dfirefox-a%26rls%3Dorg.mozilla:de:official%26sa%3DX%26um%3D1


Google ist der Wahnsinn, oder? Und sooooooooooooooo verführerisch. Man kommt so leicht von Napoleon auf den Handkäs. (siehe Eugen Roth: Ein Mensch ... nichts wissend von Mormone .. - siehe unten)*

Wieder was gelernt.


Es gibt also auch schwule Brötchen. Und das ist gut so.

(Eine wahrhaft tolerante Republik: Vor Jahrzehnten gab es in Deutschland nicht mal Schwule; heute gibt es sogar schwule Brötchen. Wir können so stolz auf Deutschland sein.)

*

Das Hilfsbuch von Eugen Roth

Ein Mensch, nicht wissend von „Mormone“
Schaut deshalb nach im Lexikone
Und hätt es dort auch rasch gefunden –
jedoch er weiß, nach drei, vier Stunden
Von den Mormonen keine Silbe –
Dafür fast alles von der Milbe,
von Mississippi, Mohr und Maus:
Im ganzen „M“ kennt er sich aus.
Auch was ihn sonst gekümmert nie,
Physik zum Beispiel und Chemie,
Liest er jetzt nach, es fesselt ihn:
Was ist das: Monochloramin?
„Such unter Hydra....>>>>>>>>>>>>

Update: Dr. Thilo Sarrazin 2.0 - "Sarrazin müsste man klonen",

"Sarrazin müsste man klonen", sagt der Dresdner Professor für Finanzwissenschaft, Helmut Seitz, und "mindestens fünf Kopien jeweils über dem Saarland oder Bremen abwerfen". Tja, lang ist's her. Gerade mal ein Jahr als DER SPIEGEL 19/2008 05.05.2008 in

"Narr an Wowis Hofe"

dies zitierte. Und so geht's dann. Gestern dann das vorausgeahnte und vorausgesagte >>> "rituelle akademische Bauern-Opfer komplementärer Schismogenese"; wurde der große "Integrationserfolg Sarrazin", (>>> Die WELT ) die sich einen mehrfach seit AUGUST gebloggten Gedanken- und Ahnengang DER RECHTSANWAELDIN über die weiteren, tieferen (arabischen) Wurzeln (Sarazenen, wie Moreau - ehemals ein franz. Spitzname für Araber), die tiefer gehen als der DER SPIEGEL >>("Hugenottensprößlings ") zu träumen wagte, zu eigen macht - ohne allerdings die auf die Herkunft zu verweisen.
Es hat halt nicht jeder Stil - wie RA Hoenig. ;-), der es mit einem nonchalant-lässigen "via" kennzeichnet, wo er auf etwas gestoßen ist.

Es sei, wie es sei. Seit Anfang Oktober weisen nun einige Printmedien einmütig-zufällig-gleichzeitig, sei es in ernsthafter, sei es ironischer Form auf den gelungenen Integrationserfolg Dr. Thilo Sarrazin und seine arabischen Wurzeln hin.

BTW: Während wir eine Bildungslücke nunmehr als geschlossen ansehen können, erinnert uns gleich N24 an eine andere (siehe unten): Denn häufig geht das ja mit der Saulus-Paulus-Metapher kräftig in die heute übliche Unterhose. Der Epileptiker Saulus ist zwar während einer Reise und eines Anfalls (nicht weit von Damaskus") vom Esel gefallen, hatte eine (Christus-)Erscheinung und wandelte sich vom Christenverfolger zum Christen. ABER: Er hat seine gallige Diktion behalten (siehe z.B. Gal 5,12, - "Jene, die Euch (in der Frage der Beschneidung) verwirren, sollen sich doch gleich kastrieren lassen.")

Sprachkurse - Bosbach fordert Strafen für Integrationsmuffel

Nicht nur in der Sache Sarrazin, sondern "in der Sache selbst" geht es aber weiter: So nimmt u.a. Wolfgang Bosbach (CDU) den Staffelstab auf >>>, DIE GRÜNEN empören sich rituell ...

Unionsfraktionsvize Wolfgang Bosbach wird seinem Hardliner-Image ein weiteres Mal gerecht: Ausländer, die sich Sprachkursen verweigern, sollen nach seinem Willen mit der Kürzung von Sozialleistungen bestraft werden.
Zum Beitrag:
http://www.focus.de/politik/deutschland/sprachkurse-bosbach-fordert-strafen-fuer-integrationsmuffel_aid_444264.html

Achtung! Jetzt erweist sich, wer Rechtschreibung kann: zurecht gestutzt oder zu Recht gestutzt ...

Kommentar: Thilo Sarrazin ist angreifbar – aber im Recht

Sarrazin ist ein Polemiker. Einer, der jetzt zurecht gestutzt wurde. Einer, von dem viele gehofft hatten, er würde zurücktreten. Doch er bleibt standhaft. Es ist, wie es ist . Bittere Stimmen wie Sarrazin sensibilisieren tatsächlich, sie schrecken auf. Und darum ist es auch gut, dass es Leute wie ihn gibt.
Zum Beitrag:
http://www.welt.de/wirtschaft/article4835241/Thilo-Sarrazin-ist-angreifbar-aber-im-Recht.html#reqRSS

"Politiker von CDU und SPD haben mit Kritik auf die Entmachtung von Thilo Sarrazin in der Bundesbank wegen seiner umstrittenen Äußerungen zur Integration von Ausländern reagiert. Dies sei «nicht transparent und nicht nachvollziehbar», so der Unions- Finanzpolitiker Otto Bernhardt in der «Bild»-Zeitung. Auch der SPD- Bundestagsabgeordnete Peter Danckert kritisierte die Entscheidung. NRW-Integrationsminister Armin Laschet nahm die Diskussion zum Anlass, ein Integrationsministerium auf Bundesebene zu fordern."
http://www.ad-hoc-news.de/kritik-sarrazin-entmachtet--/de/Regional/Berlin/20601495

Wurde - Kölnische Rundschau: zu Sarrazin/Bundesbank

Köln (ots) - Was ist denn gestern passiert? Wurde da etwa ein mutiger Mann mundtot gemacht, ein kluger Mahner kaltgestellt, weil offene Kritik statt multikulturellem Heile-Welt-Geschwätz eben nicht geduldet wird? Das zumindest trifft den Fall Thilo Sarrazin, der nun von wichtigen ...
Zum Beitrag:
http://www.ad-hoc-news.de/wurde-koelnische-rundschau-zu-sarrazin-bundesbank--/de/Politik/20601510


Vom Saulus zum Paulus - Bundesbank berät über Sarrazins Zukunft

Thilo Sarrazin hat eine Integrationsdebatte entfacht - mit harschen Worten. Bei seinem Arbeitgeber Bundesbank ist er in die Kritik geraten. Das Institut selbst hat aber noch wichtigere Probleme.
Zum Beitrag:
http://feeds.n24.de/~r/n24/wirtschaft_boerse/~3/3r4GsIRZT8w/newsitem_5514311.html

Ahnenforschung - Thilo Sarrazin ist ein großer Integrationserfolg

(63)

Von Tanit Koch 11. Oktober 2009, 08:46 Uhr

Für seine Äußerungen über ausländische Mitbürger wurde der Bundesbank-Vorstand zuletzt heftig attackiert. Doch weder Thilo Sarrazin noch seine Kritiker sollten übersehen, dass er selbst ein schillerndes Beispiel für geglückte Integration abgibt. Seine Familiengeschichte reicht bis nach Frankreich.

http://www.google.de/search?q=Ahnenforschung.+Thilo+Sarrazin+ist+ein+gro%C3%9Fer+Integrationserfolg.&ie=utf-8&oe=utf-8&aq=t&rls=org.mozilla:de:official&client=firefox-a

Ehe, wem Ehe gebührt! - Nein-Wort - Franzosen und Französinnen erklären sich die "Nicht-Ehe"

Die Voraussetzung für die Scheidung ist nunmal die Ehe ...

Um meine Chancen auf (tätige) Vollmitgliedschaft im Bundesbank-Vorstand nicht zu gefährden, erkläre ich zunächst vorsorglich, dass ich nicht mit den Hetzern Brander/Goethe(siehe unten)* in eine Reihe gestellt zu werden wünsche und weise auf eine allgemein verfügbare DPA-Meldung hin, in der es heißt, dass es in Frankreich AUCH Paare gibt, die sich die Nicht-Ehe erklär(t)en. Dieses merkwürdige Brauchtum (noch) einiger weniger EU-Mitbürgerinnen und Mitbürger soll auf einen Chanson zurückgehen. Dieser scheint wiederum inspiriert durch den Spruch eines Philosophen aus Nicht-EU-Gebiet, der folgenden Satz bereits ins sprachliche Prokustes-Bett der deutschen Grammatik und ohne Rücksicht auf Kasus-Numerus-Genus(=KNG)-Kongruenz übersetzt zwängen ließ : "Die Ehe ist der Tod der Liebe."

Nun gut: Es sind im dritten Anlauf 50 (in Worten: fuffzig), die nicht warten wollten bis dass die Ehe die Liebe tötet bzw. der Tod sie scheidet.

http://www.google.de/search?hl=de&client=firefox-a&rls=org.mozilla%3Ade%3Aofficial&hs=MIM&q=Mehr+als+50+Paare+haben+sich+am+wochenende&btnG=Suche&meta=

*Faust - Der Tragodie erster Teil

Auerbachs Keller in Leipzig. Zeche lustiger Gesellen

...
Brander:
Man kann nicht stets das Fremde meiden
Das Gute liegt uns oft so fern.
Ein echter deutscher Mann mag keinen Franzen leiden,
Doch ihre Weine trinkt er gern.